‚Q‚O‚P‚TƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒ‰ƒCƒu